giovedì 16 luglio 2009 ore 15:30 - Kinemax Gorizia / Sala 2- Ingresso libero

La scrittura dell´immaginario: La luna prima della luna

UNA DONNA NELLA LUNA (FRAU IM MOND)

(GERM, 1929) Regia: Fritz Lang Soggetto: Thea Von Harbou Sceneggiatura: Thea Von Harbou Durata: 120’

Nella prima versione di Metropolis, Lang avrebbe voluto che il figlio del padrone fuggisse verso le stelle su una astronave. Il finale fu in definitiva alterato ma offrì lo spunto nel 1928 per Frau im Mond, ultimo film muto di Lang, scritto dalla moglie Thea von Harbou. Una donna nella luna intreccia al plot fantascientifico-avventuroso una sottotrama sentimentale e una poliziesca: si narra di una spedizione tedesca sulla Luna guidata dall’astronomo Georg Manfeldt, che sogna di raggiungere il satellite convinto della presenza di una presunta miniera d’oro. Riuscito l’allunaggio, l’equipaggio si dedicherà ad intrighi, esibizioni d’avidità, intrecci amorosi, colpi di scena.
Nella sua “storia psicologica” del cinema tedesco del ’47, Siegfried Kracauer include Una donna nella luna in quello che definisce periodo “stabilizzato” (il periodo, compreso tra il 1924 e il 1929, successivo alla stabilizzazione del marco), in cui la Germania si lascia alla spalle l’inflazione, tornando a una illusoria, ed effimera, normalità. Il cinema tedesco del periodo riflette, secondo Kracauer, lo stato di “paralisi interiore” in cui versa il popolo tedesco, costretto a reprimere le proprie tendenze all’autoritarismo. Una paralisi manifestata anche da quel numeroso gruppo di film, in cui anche Una donna nella luna è incluso, che, facendo leva sulla “perfezione tecnica” e su uno stile definito “grandioso”, limitano la trama ai suoi elementi superficiali. Un giudizio che deve essere storicizzato e contestualizzato e che non toglie, quanto piuttosto accresce, l’interesse estetico e culturale nei confronti dell’opera. Una donna nella luna colpisce, ancora oggi, per la maestria tecnico-stilistica del suo autore ma anche per il suo essere pioniere di un immaginario legato ai viaggi lunari, in particolare nella famosa scena del lancio del razzo spaziale (nel film c’è, ad esempio, il primo countdown della storia del cinema).
Ultima superproduzione tedesca degli anni Venti a causa della crisi del ‘29, Una donna nella luna è anche l’ultimo film girato da Lang per la UFA. I rapporti si deteriorarono quando il regista si rifiutò – e resistette anche in seguito, finché ne ebbe la possibilità – di sonorizzare il film, in nome della tradizione e dell’ammirazione per Jules Verne e Georges Méliès.

Pietro Bianchi